Présentation

 

L’aménagement civique et urbain implanté par Rome dans la province Ulterior-Baetica a transformé les rapports traditionnels entre les peuples habitants de cet espace et leurs ressources hydriques. Nombreux furent les aspects de la nouvelle conjoncture historique qui, en prenant comme point de départ les utilisations ancestrales, ont exigé une réorganisation active dans le captage, l’administration et l’emploi de l’eau.

 

Depuis cette approche, la prémisse initiale – qui oriente l’organisation du congrès que nous présentons – considère que l’étude des questions relatives à l’utilisation de l’eau dans l’antiquité romaine de la province de Bétique, perçue depuis le cadre de l’aménagement municipal et des besoins divers des ses communautés, n’a pas été encore abordée par la recherche spécialisée, et que les résultats de cette tâche investigatrice offriraient de nouvelles perspectives pour la compréhension intégrale de ces sociétés.

 

Une question qui n’est pas des moindres dans notre approche est celle de la contribution de notre congrès à la configuration de la Culture de l’Eau, un besoin de nos sociétés actuelles en rapport avec la demande d’avancées dans la gestion, le traitement et l’utilisation des ressources hydriques, et dans la formation duquel la connaissance historique joue un rôle important. La recherche sur le traitement de l’eau dans la Bétique romaine constitue une significative source de transfert des résultats de la recherche, particulièrement quand elle sera abordée depuis l’angle d’un travail interdisciplinaire, comme il est ici prétendu au moyen des réflexions de spécialistes dans différentes étapes et méthodologies historiques, ainsi que dans des études environnementales.

 

Depuis ces prémisses et ces considérations, le but du Congrès est la présentation des résultats de l’étude intégrée du fonctionnement des mécanismes de l’administration de l’eau dans les villes de Bétique, l’analyse des utilisations de ce bien en rapport avec ses activités productives variées, et la recherche sur le rôle socioculturel de l’eau dans le cadre de ces communautés civiques. Les objectifs en rapport avec ce but général sont : la systématisation et la révision de l’information littéraire, épigraphique et archéologique de cette thématique concrète ; la meilleure connaissance de l’emploi rationnel de l’eau dans certains systèmes productifs de l’époque, particulièrement dans les irrigations agricoles, les exploitations minières et les artisanats textiles ; et l’analyse du rôle civique de l’eau dans le cadre de cette culture urbaine nouvelle dans l’espace bétique.

 

Le cadre géopolitique dans lequel on insère la province de Bétique -la partie occidentale de l’empire romain- constitue sans doute l’espace historique de référence où se trouvent les clés de la compréhension du phénomène de la relation de la culture romaine et de l’eau et sa projection sur les communautés hispaniques.

Comité Scientifique

 

Prof. Dr. D. José María Blázquez Martínez, Catedrático Emérito de Historia Antigua y Académico de Número de la Real Academia de la Historia.

Prof. Dr. D. Francisco Javier Lomas Salmonte, Catedrático de Historia Antigua, Universidad de Cádiz.

Prof. Dr. D. Philippe Leveau, Catedrático Emérito de Historia Antigua, Université de Provence.

Prof. Dr. D. Cristóbal González Román, Catedrático de Historia Antigua, Universidad de Granada.

Prof. Dr. D. Francisco Beltrán Lloris, Titular de Historia Antigua, Universidad de Zaragoza.

 

Comité Organisateur

 

Prof. Dr. D. Lázaro Lagóstena Barrios, Área de Historia Antigua, Universidad de Cádiz.

Prof. Dr. D. José Luis Cañizar Palacios, Área de Historia Antigua, Universidad de Cádiz.

Prof. Dr. D. Luis Pons Pujol, Área de Historia Antigua, Universidad de Cádiz

 

Programme

 

Lundi, le 9 novembre

09.30 – 10.30: Ouverture de l’accueil, réception des participants et distribution de la documentation.

10.30 – 11.00: Ouverture du Congrès. Discours des autorités académiques.

11.00 – 12.00: Conférence:. Prof. Dr. D. Philippe Leveau (Université de Provence). “Les aqueducs romains et la «gouvernance» de l’eau”.

12.00 – 14.00: Communications.

14.00 – 17.00: Pause repas (livre).

17.00 – 18.00: Conférence. Prof. Dr. D. Francisco Beltrán Lloris (Universidad de Zaragoza). “El agua y las relaciones intercomunitarias en la Tarraconense”.

18.00 – 20.00: Communications.

 

Mardi, le 10 novembre

09.30 – 10.30: Conférence. Prof. Dr. D. Cristóbal González Román (Universidad de Granada). El agua en las ciudades de la Bética: organización y funciones.

10.30 – 11.00: Pause café.

11.00 – 13.00: Communications.

13.00 – 15.00: Pause repas (livre).

15.00 – 21.00: Sortie guidée au site de Sierra Aznar (Arcos de la Frontera).

 

Mercredi, le 11 novembre

09.30 – 10.30: Conférence. Prof. Dra. Anna Domizia Bianco. “Polisemia e polimorfismo della cura aquarum tra repubblica e impero”.

10.30 – 11.00: Pause café.

11.00 – 13.00: Communications.

13.00 – 14.00: Conférence invité: Prof. Dr. D. Lázaro Lagóstena Barrios (Universidad de Cádiz). “Estudiar el agua en la Antigüedad: una metodología para su investigación en el marco de la Bética romana ”.

14.00 – 14.30: Conférence de clôture. Prof. Dr. D. José María Blázquez (Real Academia de la Historia).

 

Communications

 

– Thématique

Tout aspect inconnu sur le captage, l’utilisation et l’administration de l’eau dans les communes et villes de Bétique romaine, ainsi que leurs liens avec l’Hispanie et le reste de l’Occident romain.

On favorisera les propositions qui présentent des éléments inconnus ou des nouveautés sur d’autres aspects de la recherche.

 

– Sélection

On prévoit initialement l’acceptation de quelques 30 communications. Le Comité Organisateur procédera à la sélection de ces travaux s’avèrant être en accord avec la proposition thématique.

 

– Spécifications

Longueur maximale de 15 pages de texte en lettre TNR 10 à 1, 5 espaces avec un maximum de 10 illustrations.

 

– Exposition

Intervention de 20 minutes. Débat et questions à la fin de la séance.

 

– Délai

On a établi le 30 septembre 2009 comme dernier délai pour la réception des propositions de communications avec leurs résumés respectifs (1 page de texte en lettre TNR 10 à 1, 5 espaces, en indiquant nom et institution des signataires).

 

– Inscription

La concrétisation de l’inscription sera effectuée en remplissant le Bulletin d’Inscription en word ou pdf disponible sur ce site internet, lequel devra être remis par courrier électronique à la direction aquam-perducendam@uca.es avant le 30 octobre 2009.

 

Frais d’inscription sont les suivants:

 

Inscription basique (documentation et activités du Congrès, sans Actes) : 40 €
Inscription complète (documentation, activités et Actes) : 100 €

 

Pour formaliser l’inscription il sera nécessaire de remettre une copie du virement bancaire à l’adresse du secrétariat par courrier électronique, fax ou courrier ordinaire.

 

Information bancaire :

C/C: 0049 4870 8529 1609 2739
Banco Santander Central Hispano
Calle Columela, 13 duplicado
11001 Cádiz.

Pour des versements internationaux :

IBAN: ES48 0049 4870 8529 1609 2739
Código Swift: BSCHESMM

 

 

Secretariat

 

 

Congreso AQVAM • PERDVCENDAM • CVRAVIT
Seminario Agustín de Horozco
Facultad de Filosofía y Letras
Avda. Dr. Gómez Ulla s/n
11003 Cádiz
Tel.: 956015380 Fax: 956 015501
Mail: aquam-perducendam@uca.es

 

Hébergement

 

L’Organisation recommande les logements suivants situés près de la Faculté de Philosophie et des Lettres de l’Université de Cadix, siège du Congrès.

 

– https://www.hotelregiocadiz.com – Hotel Regio *** À 2 Km. du siège.

 

– www.hotellascortes.com – Hotel Las Cortes de Cádiz *** À 400 m. du siège.

 

– www.hotelfrancia.com – Hotel de Francia y París *** À 400 m. du siège.

 

– https://www.hotelcadizplaza.com/ – Hotel SPA Cádiz Plaza *** À 4 km. du siège.

 

– https://www.hotelspasenatorcadiz.com – Hotel SPA Senator **** À 800 m. du siège.

 

– www.barcelocadiz.com – Hotel Barceló Cádiz **** À 3 km. du siège.

 

– https://www.palafoxhoteles.com/hotel.aspx?id=24 – Hotel Playa Victoria **** À 4 km. du siège.